domingo, 10 de noviembre de 2013



Material pedagógico en lengua de señas ecuatoriana



Nombre del recurso:Área:Año(s):
Material pedagógico en lengua de señas ecuatorianaEducación Inclusiva12 años en adelante
Eje del aprendizaje:Cada presentación contiene como eje el derecho a la comunicación natural.
Bloque curricular:Lengua comprender, analizar, codificar y decodificar situaciones comunicativas.
Características
Descripción:
  • Este material didáctico se concibe con el propósito de capacitar a docentes, padres de familia  y público en general sobre la forma natural de hablar en lengua de señas y a la vez instrumentar a docentes de aula con un canal comunicativo que les permita llegar de mejor manera con los conocimientos a los estudiantes Sordos.
Destrezas con criterio de desempeño
  • Comprender conversaciones informales con el propósito de analizar situaciones cotidianas.
  • Identificar elementos explícitos y vocabulario.
  • Interiorizar el canal de comunicación o transferir conocimientos a estudiantes con discapacidad auditiva.




ANTICIPACIÓN
  • Observar los diálogos sin subtítulos e intentar comprender la información.
CONSTRUCCIÓN
  • Observe el diálogo con los subtítulos y compare su apreciación inicial con la apreciación final.
CONSOLIDACIÓN
  • Observe el Dialogo final  “Para Analizar” e intente comprender la información que en él se aprecia con el propósito de evaluar la comprensión y avance que usted ha desarrollado.
  • Para solventar dudas se dispone de un listado de términos concretos y lingüísticos.
SUGERENCIA METODOLÓGICA
  • Este compendio lingüístico requiere la guía y seguimiento de usuarios naturales de la lengua de señas como son las personas Sordas, pues al ser una lengua natural los términos no tienen una traducción exacta y requieren la interpretación de los mismos.




VIDEOS
  • A continuación se presentan los videos del material en lengua de señas del Ecuador.
    Usted puede visualizar y descargar cada video facilmente, haga click en el ícono de enlace y luego guarde cada video en su computador.

Instrucciones

Video

Descripción

Enlace

00:00
00:26
Instrucciones.Recurso 1

Recomendaciones

Dedicatoria

Introducción

Descripción

Vocabulario Descripción

Vocabulario Idiomático

Narración Natural N.º 1

Narración Subtitulada N.º 1

Vocabulario Narración N.º 1

Narración Natural N.º 2

Narración Subtitulada N.º 2

Vocabulario Narración N.º 2

Seguir Instrucciones

Vocabulario Instrucciones

Vocabulario Idiomático Instrucciones

Diálogo Natural

Diálogo Subtitulado

Vocabulario Idiomático Narración

Para analizar


00:00
00:26
Recurso 1





00:00
00:26
Recurso 1